Мультилингвизм: европейское измерение языковой политики и образования

Фото: narfu.ru

19  июня преподаватели и  студенты Высшей школы социально-гуманитарных наук и  международной коммуникации САФУ им.  М.  В.  Ломоносова побывали на  университетской учебной базе «Бабонегово».

Цель мероприятия  — серьезная  — необходимо было провести итоговое мероприятие-зачёт по  факультативной дисциплине «Multilingualism: the  EU  Dimension in  Language Policy and  Education» («Мультилингвизм: языковая политика и  языковое образование в  ЕС») со  студентами второго курса бакалавриата, обучающимися по  направлению подготовки «Педагогическое образование». Учебная дисциплина с  таким замысловатым на  первый взгляд названием появилась в  учебном плане в  прошлом году, благодаря реализации Высшей школой одноименного проекта в  рамках программы ERASMUS+ по  направлению «Жан  Моне».

Уже  второй год  подряд на  протяжении всего второго семестра студенты посещали лекционные и  семинарские занятия, на  которых преподаватели рассказывали об  общих и  частных аспектах языковой политики и  языкового образования в  различных государствах Европейского Союза. В  частности, рассматривались вопросы политического и  экономического устройства ЕС, виды и  функции основных европейских институтов, особенности формирования и  практической реализации механизмов защиты официальных и  неофициальных языков, языков меньшинств и  коренных народов, вызовы, с  которыми сталкивается европейское сообщество в  рамках имплементации языковой и  образовательной политики.

В  реализации проекта и  разработке учебного курса принимают участие сотрудники кафедры перевода и  прикладной лингвистики, кафедры английской филологии и  лингводидактики.

Итоговое мероприятие  — зачет традиционно организуется в  игровой форме и  проводится не  в  душной аудитории, а  на  открытом воздухе, чтобы несмотря на  серьезность заявленной тематики, витиеватость контрольных вопросов и  сжатость сроков на  подготовку, студенты чувствовали себя непринужденно и  в  то  же время смогли реализовать творческий потенциал, выполняя разнообразные задания. Особенность зачета у  будущих преподавателей иностранных языков  — все  общение происходит на  английском языке.

Согласно концепции зачета, студенты разделились на  четыре команды в  зависимости от  представляемой ими  страны (Германия, Швеция, Норвегия, Франция). В  рамках первого этапа работы студенты должны были продемонстрировать заранее подготовленные презентации на  тему языкового образования и  межкультурной интеграции в  указанных странах.

После того, как  студенты справились с  первым заданием, преподаватели предложили им  ответить на  50 вопросов викторины по  тематике проекта.

Заключительная часть зачета предполагала разработку графического проекта, иллюстрирующего пути и  способы развития многоязычия в  среде учащихся САФУ. Студенты продемонстрировали по-настоящему творческий подход к  решению поставленной задачи и  сформулировали большое количество интересных идей, которые обязательно возьмут на  заметку преподаватели.

По  итогам выполненных заданий и  подготовленных презентаций студенты получили заслуженный зачет и  возможность насладиться прекрасной природной и  свежим воздухом базы «Бабонегово».

Текст А.А. Чекалина, фотоматериалы А.С. Епимаховой


 
По теме
От разработки бионических протезов до строительства стадионов: на какие необычные специальности можно поступить в САФУ - САФУ имени М.В. Ломоносова Абитуриентам, выбирающим будущую специальность, а также тем, кто собирается круто изменить свою жизнь, мы рассказываем об интересных направлениях подготовки САФУ, на которые можно поступить в этом году.
19.06.2018
Летняя школа русского языка: все флаги в гости к нам  - САФУ имени М.В. Ломоносова Высшая школа социально-гуманитарных наук и международной коммуникации САФУ приглашает иностранных студентов на десятую ежегодную летнюю школу русского языка и культуры, открытие которой состоится 18 июня.
13.06.2018
95% девятиклассников российских школ успешно справились с заданиями, которые были предложены на апробации итогового собеседования по русскому языку.
07.06.2018
 
95% девятиклассников российских школ успешно справились с заданиями, которые были предложены на апробации итогового собеседования по русскому языку.
07.06.2018
Проректора САФУ обсудили реализацию нацпроекта «Наука» на стратсессии с участием Михаила Котюкова - САФУ имени М.В. Ломоносова Первый проректор САФУ — проектор по науке Борис Филиппов и проректор по экономическому развитию и финансам Леонид Шестаков приняли участие в стратегической сессии «Национальный проект „Наука“: механизмы, инструменты, реализация»,
10.12.2018 САФУ имени М.В. Ломоносова
САФУ вошел в Консорциум «Цифровая экономика» - САФУ имени М.В. Ломоносова В московском представительстве САФУ ректор университета Елены Кудряшовой с главный конструктор Автономной некоммерческой организации «Цифровая страна» Евгений Бабаян обсудили развитие Проекта организационно-технологическ
10.12.2018 САФУ имени М.В. Ломоносова
Подведены итоги работы всероссийской научно-практической конференции  «Ребенок и педагог в современной образовательной среде» - САФУ имени М.В. Ломоносова В стенах высшей школы психологии, педагогики и физической культуры 6 декабря начала свою работу традиционная научно-практическая конференция «Ребенок и педагог в современной образовательной среде».
10.12.2018 САФУ имени М.В. Ломоносова
С 2018 года средствами материнского капитала можно оплачивать дошкольное образование детей, не дожидаясь пока ребенку, в связи с рождением которого возникло право на материнский капитал, исполнится три года.
08.12.2018 Вечерний Котлас
Минпросвещения сократило федеральный перечень школьных учебников в России на 37%.
08.12.2018 Вечерний Котлас
Архангельский областной суд согласился с позицией государственного обвинения и признал жителей Коношского района Вадима Беляева и Эдуарда Клюшина виновными по ч. 1 ст.
10.12.2018 Прокуратура
В Поморье осуждены два работника пилорамы, которые заставили сторожа выкопать себе могилу и убили его лопатой - FlashNord.Com В Коношском районе Архангельской области вынесен приговор двум работникам пилорамы, которые заставили сторожа выкопать себе могилу и забили его насмерть с помощью лопаты.
10.12.2018 FlashNord.Com
В ноябре с заявлением в полицию обратилась женщина. Она рассказала, что тремя днями ранее снимала деньги в банкомате и забыла забрать карточку, а когда спохватилась, ее счет уже был пуст.
07.12.2018 Вечерний Котлас
Учащиеся школы «Клио» познакомили гостей фестиваля «NAUKA 0+» с профессиями историка и археолога - САФУ имени М.В. Ломоносова 23 ноября в рамках Всероссийского фестиваля «NAUKA 0+» в Интеллектуальном центре — Научной библиотеке имени Е. И. Овсянкина открылась интерактивная выставка «Осязаемая история»,
10.12.2018 САФУ имени М.В. Ломоносова
Среди подписанных документов - запрет возврата нереализованной продукции производителю, упрощение порядка получения субсидии на оплату ЖКУ, продление деятельности Фонда содействия реформированию ЖКХ,
29.11.2018 Вечерний Котлас
Студенческий баскетбол-2018/2019 - 2 - Северодвинский филиал САФУ В воскресенье, в спортзале технического колледжа , состоялась игра второго тура Чемпионата Архангельской области регионального этапа Ассоциации студенческого баскетбола России (АСБ).
10.12.2018 Северодвинский филиал САФУ
Городская Спартакиада по мини-футболу - Северодвинский филиал САФУ С 26 по 30 ноября 2018 года в спортивном зале Севмашвтуза завершились соревнования по мини-футболу - второму виду программы городской Спартакиады учебных заведений высшего и среднего образования.
10.12.2018 Северодвинский филиал САФУ
Правительство РФ внесло законопроект, предлагающий разграничить ответственность за экологическую безопасность при осуществлении строительства близ железнодорожной инфраструктуры.
05.12.2018 Вечерний Котлас
Совет директоров Банка России утвердил указание о предельных размерах базовых ставок и коэффициентов страховых тарифов по ОСАГО, а также о порядке их применения страховщиками при определении страховой премии.
02.12.2018 Вечерний Котлас
В Архангельске назвали победителей арктического кинофестиваля - Туристско-информационный центр В течение четырёх дней на 14 площадках Архангельска, Северодвинска и Новодвинска зрителям было представлено 52 киноработы из России, США, Дании, Швеции, Норвегии, Канады, Финляндии:
10.12.2018 Туристско-информационный центр
Город простился с Иваном Крапивиным - Администрация г.Северодвинска    Проводить в последний путь северодвинского школьника, который получил тяжелейшие ранения, пытаясь защитить мать от нападения соседа, пришли его родные, товарищи и учителя, сотрудники Следственного комитета,
10.12.2018 Администрация г.Северодвинска
Крепкий тыл – уверенность в бою - Вечерний Котлас Уважаемые друзья, мы продолжаем знакомить вас с различными сторонами жизни Котласского пожарно-спасательного гарнизона.
10.12.2018 Вечерний Котлас
О нарушениях электроснабжения в зоне ответственности ПАО «МРСК Северо-Запада», вызванных явлениями природного или техногенного характера, а также противоправными действиями,
10.12.2018 Администрация г. Котлас